Il 10 gennaio, De Ploeg Techniek di Helmond ha installato il nostro nuovo tamburo di sbavatura ERBA. Utilizzando coni di ceramica, sapone composto, acqua e ruotando questo tamburo di sbavatura, rimuoviamo i bordi taglienti e le bave dai nostri prodotti semilavorati in acciaio inossidabile. Poiché facciamo questo, i meccanici non possono farsi male durante l'installazione. Quando usano gli abbeveratoi, i maiali non possono ferirsi con i bordi taglienti dei nostri abbeveratoi, grazie a questo trattamento. Inoltre, i prodotti sembrano anche meglio rifiniti. Lo facevamo anche noi, naturalmente, ma era fatto interamente a mano con il nastro abrasivo. Si trattava di un lavoro manuale molto monotono. Ora, possiamo usare questa capacità in un luogo diverso, il che aumenta la nostra capacità produttiva totale, ma certamente significa anche che il lavoro monotono sarà fatto da una macchina d'ora in poi.
